Výšivky a aplikace loga
Způsob zdobení rozhoduje, jak bude logo na kšiltovce působit a kolik detailu výrobu přežije. Proveditelnost omezuje grafika, látka, konstrukce i pozice. Tato stránka vysvětluje hlavní metody, kde fungují nejlépe a jak ovlivňují cenu a vývoj.

Druhy výšivek
Výšivka je na kšiltovkách nejběžnějším zdobením. Nit se prošívá přímo do dílu, obvykle se stabilizační podložkou na rubu. Typ stehu a podklad určují strukturu, výšku a nejmenší detail, který lze zachytit.
- Plochá výšivka: standardní metoda. Čistá, odolná, vhodná pro většinu log včetně přiměřeně velkého textu.
- 3D výšivka (puff): vyšívá se přes pěnový podklad, takže motiv vystoupí. Nejlépe vychází u výrazných tvarů a silného písma, ne u drobného textu a tenkých linek.
- Obrysová neboli vystouplá výšivka: vystouplý okraj kolem plochy vyplněné plochou výšivkou, který dodá hloubku bez plného puffu.
- Řetízkový steh: smyčkový steh s vintage vzhledem, jako by byl kreslený rukou, vhodný pro psací písmo a linkovou kresbu.
- Aplikace: kus látky přišitý na díl s vyšívaným okrajem, užitečný pro velké plochy bez husté výšivky.
Plochá výšivkaPlný nebo výplňový steh na povrchu
3D výšivka (puff)Stehy obepínají pěnovou podložku
- Látka + podkladová vlizelína
- Pěna
Jak se totéž logo chová v obou metodách, ukazuje průvodce plochá vs. 3D výšivka.
Srovnání způsobů zdobení
Nášivky a potisk doplňují výšivku tam, kde grafika, látka nebo rozpočet ukazují jinam. Tabulka srovnává metody v relativních pojmech.
| Metoda | Nejlépe pro | Omezení | Relativní cena | Vývoj |
|---|---|---|---|---|
| Plochá výšivka | Většinu log a textu | Velmi jemné detaily a přechody | Výchozí reference | Digitalizace, zkušební výšivka, pokud je detail kritický |
| 3D výšivka (puff) | Výrazné tvary, silné písmo | Drobný text, tenké linky, ostré křivky | Vyšší než plochá | Doporučena zkušební výšivka |
| Vyšívaná nášivka | Odznaky, vrstvené motivy | Silná, přidává hmotnost | Střední | Vzorek nášivky |
| Tkaná nášivka nebo etiketa | Jemné detaily a drobný text | Plochá, omezená struktura | Střední | Vzorek nášivky |
| PVC nebo pryžová nášivka | Ostré hrany, sytá barva | Tuhá, zpevní dané místo | Vyšší, včetně formy | Forma a vzorek |
| Kožená nebo koženková nášivka | Ražené nebo potištěné značky | Omezené barvy | Střední až vyšší | Vzorek nášivky |
| Plstěná nebo žinylková nášivka | Varsity a retro styly | Velká minimální velikost detailu | Střední až vyšší | Vzorek nášivky |
| Sítotisk | Plochá grafika na hladké látce | Příprava pro každou barvu, zakřivený povrch | Nízká při větším objemu | Příprava síta |
| Termotransfer | Plnobarevné motivy, jemné detaily | Povrchový omak, odolnost závisí na transferu | Střední | Vzorek transferu |
| Sublimace | Celoplošné nebo fotografické potisky | Pouze polyesterové látky | Střední | Vzorek potisku |
Grafika a limity detailu
Výšivka převádí grafiku na stehy pomocí digitalizace. Nit má fyzickou šířku, takže detaily pod určitou velikost se slijí nebo zmizí. Počet stehů u běžného předního loga se pohybuje od několika tisíc po výrazně víc než deset tisíc podle velikosti a výplně. Vyšší počet stehů znamená delší strojový čas a vyšší cenu.
- Dodejte vektorovou grafiku s určením každé barvy.
- Přechody a stínování zjednodušte, nebo je přesuňte na tkanou nášivku či potisk.
- Drobný text zkontrolujte ve skutečné velikosti: pokud se v této velikosti špatně čte vytištěný, ve výšivce se bude číst špatně také.
- U 3D výšivky se vyhněte tenkým obrysům; pěna potřebuje šířku, aby držela tvar.
- Počet barev nití pokud možno omezte; každá barva znamená ve výrobě výměnu nitě.
- Reference barev nití dohodněte před zkušební výšivkou, ne až po ní.
Hustá výšivka na lehké nebo měkké látce může látku krabatit. Pokud je logo velké a husté, čistší výsledek může dát tvarovaná přední část nebo nášivka. Jak vyztužení ovlivňuje zdobení, popisuje stránka konstrukce kšiltovek a díly.
Zkušební výšivka u kritických log
Zkušební výšivka (strike-off) je test zdobení na skutečné látce ještě předtím, než se ušije celý vzorek. Vyplatí se, když logo obsahuje drobný text, několik barev nití, prvky 3D výšivky nebo přesně danou barvu značky. Oproti celému kolu vzorkování stojí málo a otázky digitalizace vyřeší včas, takže předvýrobní vzorek se pak může soustředit na tvar a dokončení.
Pozice zdobení
Hlavní pozicí je přední část, značku ale mohou nést i boční díly, zadní část, kšilt a vnitřek. Každá pozice má vlastní limity velikosti a vlastní místo ve výrobním postupu.
- Vpředu uprostřed
- Levý bok
- Pravý bok
- Vzadu nad zapínáním
- Horní strana kšiltu
- Spodní strana kšiltu
- Uvnitř: páska, etikety
| Pozice | Typické použití | Poznámka ke konstrukci | Dopad na cenu |
|---|---|---|---|
| Střed přední části | Hlavní logo | U šestidílné kšiltovky jím prochází středový šev | Základ |
| Boční díl | Vedlejší značka, vlajka, číslo | Zakřivený díl, kompaktní velikost | Přibývá krok zdobení |
| Zadní část nad zapínáním | Malé logo nebo text | Velikost omezuje zadní otvor | Přibývá krok zdobení |
| Horní nebo spodní strana kšiltu | Malá značka, potisk | Obvykle se zdobí před přišitím kšiltu | Přibývá krok, mění pořadí výroby |
| Uvnitř na potítku nebo lemovací pásce | Sdělení značky | Potištěná páska nebo etiketa | Viz etikety a balení |
Některé pozice se musejí zdobit na rovných dílech před ušitím kšiltovky, jiné až po něm. To ovlivňuje pořadí výroby a pozdní změna pozice může znamenat nové díly. Všechny pozice proto zafixujte v technické specifikaci před vzorkováním.

Barvy nití a jejich shoda
Nitě se vyrábějí ve standardních barevných řadách, které neodpovídají referencím Pantone jedna ku jedné. Vybere se nejbližší odstín nitě a potvrdí se na vzorku. Metalické, neonové a ve tmě svítící nitě existují, ve výrobě se ale chovají jinak a je dobré je vyzkoušet na zkušební výšivce.
Barva na látce závisí i na podkladu. Tatáž nit vypadá jinak na černém kepru a na světlém plátně. Barvy nití schvalujte na skutečné látce, za denního světla a proti vaší referenci.
Zdobení souvisí s volbou látky, proto tuto stránku čtěte spolu se stránkou látky a materiály. Přehled možností zdobení podle produktu najdete v sekci personalizace.
Na co se nákupčí ptají
Lze drobný text udělat 3D výšivkou?
Spolehlivě ne. 3D výšivka potřebuje šířku, aby pěna držela tvar, proto se hodí pro výrazné tvary a silné písmo. Drobný text vyjde lépe v ploché výšivce, na tkané nášivce nebo v potisku.
Které zdobení zachytí nejjemnější detail?
Tkané nášivky a etikety, termotransfer a sublimace zachytí jemnější detail než výšivka. Správná volba závisí na látce a na vzhledu, o který usilujete.
Bude nit přesně odpovídat mé barvě Pantone?
Nitě se vyrábějí ve standardních řadách, takže se vybere nejbližší dostupný odstín a potvrdí se na vzorku. Schvalte ho na skutečné látce za denního světla.
Zvýší logo na boku nebo vzadu cenu?
Ano. Každá další pozice je samostatný krok zdobení s vlastní přípravou a manipulací. Dopad je uveden v cenové nabídce.
Pojďme vyrobit vaši kšiltovku.
Na začátek stačí model, množství, barvy a podklady. Kontaktní osoba projektu se ozve s dotazy nebo s cenovou nabídkou.



